Thursday, December 25, 2008

淡水: 漁人碼頭 \ Tamshui Fisherman’s Wharf

From 北台灣之旅
零七年九月二十五日. 在紅毛城前搭公車(紅26)到漁人碼頭.

漁人碼頭前身為淡水第二漁港, 是北部早期重要漁業港口. 在政府的漁港多元化計畫下, 在2001年正式對外開放. 整個漁港範圍很廣大, 包括公園, 浮動漁船碼頭, 河岸觀景台, 木棧道及跨港大橋.



From 北台灣之旅
From 北台灣之旅
河岸木棧道是讓遊客在這裡欣賞河景及對岸的觀音山. 木棧道下也有些商店及茶館, 讓你可以一邊品茶, 一邊欣賞碼頭的景色. 木棧道銜接著浮動碼頭, 讓遊客能程撘遊艇河上游及到左岸的八里遊玩. 木棧道的末端就是跨港大橋. 這座大橋於2003年情人節當天正式啟用, 故又稱它為情人橋. 這座白色情人橋也成了碼頭地標景點.

漁人碼頭可是攝影愛好者集聚點, 因為這裡無論白天或晚間, 都有著不同的景緻, 黃昏的夕陽晚霞更添加了碼頭的美麗及浪漫. 遺憾我只有擁有白天的美麗記憶.

Tamshui Fisherman’s Wharf is the predecessor of the Tamsui Second Fishing Port and an important fishing harbor in the early history of north Taiwan. In year 2001, with the government’s Multipurpose Seaport Project, it was opened to public. It offers boardwalk, chic coffee shops, seafood restaurant and cruise tour.

Lover’s Bridge is a landmark of the wharf. The bridge’s official opening flowed on February 14, 2003, Valentine’s Day. That’s why local residents called its name Lover’s Bridge. You may appreciate the sunset from the bridge.






No comments: